Please scroll down for the English version
Dieses Projekt wird als nicht-kommerzielle künstlerisch-technische Eigenentwicklung betrieben. Der Verantwortliche ist identisch mit dem Betreiber der Website (siehe Impressum).
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Verantwortlicher
Jürgen Berentz
Grabenstr. 8
90552 Röthenbach
Deutschland
E-Mail: info@berentz.net
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Beim Besuch dieser Website werden technische Daten automatisch verarbeitet (z. B. durch Server-Log-Dateien). Personenbezogene Daten übermitteln Sie uns nur, wenn Sie aktiv Kontakt aufnehmen (z. B. per E-Mail).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit sowie zur Fehleranalyse. Eine Auswertung des Nutzungsverhaltens zu Tracking- oder Marketingzwecken findet nicht statt.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre personenbezogenen Daten behandeln wir vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Rechtsgrundlagen (Auszug)
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von:
Speicherdauer
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.
Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Betroffene haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für diese Website ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
https://www.lda.bayern.de
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Tel.: +49 (0)981 53 1300
Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Es können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichermechanismen eingesetzt werden, um grundlegende Funktionen bereitzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen.
Beim Aufruf der Website können durch den Hostinganbieter Server-Log-Dateien verarbeitet werden, um den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Fehleranalyse zu gewährleisten. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).
Empfänger
Hetzner Online GmbH (Auftragsverarbeiter). Eine Weitergabe an weitere Empfänger erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Speicherdauer
Server-Log-Daten werden für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht, soweit sie nicht aus Sicherheitsgründen länger erforderlich sind.
Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet im Rahmen des Hostings nicht statt.
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).
Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Wenn Sie diese Plattformen besuchen, gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung.
Anbieter & Links zu den Datenschutzerklärungen:
Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy
X (Twitter): https://twitter.com/de/privacy
LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
Sie haben das Recht auf:
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter:
E-Mail: info@berentz.net
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.
Stand: März 2026
This project is operated as a non-commercial artistic and technical in-house development. The responsible party is the same as the website operator (see Legal Notice).
Controller (GDPR):
Juergen Berentz
Grabenstr. 8
90552 Roethenbach
Germany
Email: info@berentz.net
General Information
We respect your privacy. This website does not use analytics, tracking, or marketing cookies. Personal data is only processed if you actively contact us (e.g., by email). Technical data may be processed for secure and stable operation.
Hosting & Server Log Files (Hetzner)
The website is hosted by Hetzner Online GmbH (Germany). A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded.
Server log data (e.g., IP address, time of request, requested URL, browser/OS information, referrer URL) may be processed for security, stability and error analysis. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
Cookies / Technical Storage
Only technically necessary cookies or comparable storage mechanisms may be used to provide basic functionality. No marketing or tracking cookies are used.
Third-Party Services
We link to external platforms (e.g., Instagram, LinkedIn, X). When you visit those sites, their own privacy policies apply.
Your Rights
You have GDPR rights including access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Legal Validity
This English version is provided for convenience only. The German version above is legally authoritative.
Last updated: March 2026