Please scroll down for the English version
Dieses Projekt wird als nicht-kommerzielle künstlerisch-technische Eigenentwicklung betrieben. Der Verantwortliche ist identisch mit dem Betreiber der Website (siehe Impressum).
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die FanRows-Website (https://fanrows.com) und das browserbasierte FanRows Studio (https://app.fanrows.com).
Verantwortlicher
Jürgen Berentz
Grabenstr. 8
90552 Röthenbach
Deutschland
E-Mail: info@berentz.net
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Beim Besuch der Website und des FanRows Studios werden technische Daten automatisch verarbeitet, beispielsweise in Server-Log-Dateien. Weitere personenbezogene Daten übermitteln Sie uns insbesondere dann, wenn Sie über das Kontaktformular oder per E-Mail Kontakt aufnehmen.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit sowie zur Fehleranalyse. Eine Auswertung des Nutzungsverhaltens zu Tracking- oder Marketingzwecken findet nicht statt.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre personenbezogenen Daten behandeln wir vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Rechtsgrundlagen (Auszug)
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage von:
Speicherdauer
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.
Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Betroffene haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für diese Website ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
https://www.lda.bayern.de
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Tel.: +49 (0)981 53 1300
FanRows verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies.
Die Website fanrows.com verwendet ein Sitzungscookie des Content-Management-Systems Grav zur technischen Sitzungsverwaltung. Es wird nicht für Tracking oder Werbung verwendet.
Das FanRows Studio (app.fanrows.com) setzt keine Cookies. Es verwendet jedoch Local Storage und IndexedDB, um Projekte, Session-Entwürfe, Einstellungen und lokale Medien im Browser zu speichern. Diese Daten werden nicht zur serverseitigen Speicherung an FanRows übertragen.
Für technisch unbedingt erforderliche Speicherzugriffe gilt § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage, soweit anwendbar.
Soweit FanRows eine browserbasierte Live-Session mit Kamera verwendet, erfolgt die Verarbeitung von Videobild, Pose-Erkennung und Bewegungsmerkmalen lokal im Browser des Nutzers. Videobilder, Pose-Landmarks und Bewegungsmerkmale werden nicht an externe Server übertragen und nicht dauerhaft gespeichert.
FanRows erkennt oder leitet keine Emotionen, Absichten, Identität, Gesundheitszustände, Persönlichkeitsmerkmale oder psychologischen Zustände ab. Körperbewegung wird ausschließlich als kreatives Steuersignal für Klang und visuelle Interaktion verwendet.
Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen.
Beim Aufruf der Website können durch den Hostinganbieter Server-Log-Dateien verarbeitet werden, um den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Fehleranalyse zu gewährleisten. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).
Empfänger
Hetzner Online GmbH (Auftragsverarbeiter). Eine Weitergabe an weitere Empfänger erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
Speicherdauer
Server-Log-Daten werden für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht, soweit sie nicht aus Sicherheitsgründen länger erforderlich sind.
Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet im Rahmen des Hostings nicht statt.
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular auf fanrows.com kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Verarbeitete Daten
Hierzu gehören insbesondere:
Verarbeitung über das Kontaktformular
Das Kontaktformular wird über das Content-Management-System Grav betrieben. Die übermittelten Angaben werden serverseitig verarbeitet und über das Grav-Email-Plugin an info@berentz.net gesendet.
Die E-Mail-Adresse des Absenders wird als Antwortadresse verwendet. Eine zusätzliche dauerhafte Speicherung in einer eigenen Formulardatenbank ist nicht konfiguriert. Die Speicherung empfangener E-Mails sowie technische Protokollierungen bleiben davon unberührt.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage.
Rechtsgrundlagen sind:
Speicherdauer
Die übermittelten Informationen und die daraus entstehende E-Mail-Korrespondenz werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und erforderliche Anschlusskommunikation notwendig ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
E-Mail-Übermittlung
Für den Empfang und die Speicherung von Kontaktanfragen nutzen wir das E-Mail-Hosting der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Die über das Kontaktformular übermittelten Nachrichten werden an info@berentz.net weitergeleitet und im Rahmen des E-Mail-Hostings bei Hetzner verarbeitet und gespeichert. Die Daten werden nicht für Werbung, Newsletter oder die Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.
Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Wenn Sie diese Plattformen besuchen, gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung.
Anbieter & Links zu den Datenschutzerklärungen:
Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy
X (Twitter): https://twitter.com/de/privacy
LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
Sie haben das Recht auf:
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter:
E-Mail: info@berentz.net
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.
Stand: Oktober 2026
This project is operated as a non-commercial artistic and technical in-house development. The responsible party is the same as the website operator (see Legal Notice).
Controller (GDPR):
Juergen Berentz
Grabenstr. 8
90552 Roethenbach
Germany
Email: info@berentz.net
General Information
We respect your privacy. This website does not use analytics, tracking, or marketing cookies. Technical personal data, including IP addresses, may be
processed in server logs when you visit the website or Studio. Additional personal data is processed when you contact us by email or through the website's contact form.
Hosting & Server Log Files (Hetzner)
The website is hosted by Hetzner Online GmbH (Germany). A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded.
Server log data (e.g., IP address, time of request, requested URL, browser/OS information, referrer URL) may be processed for security, stability and error analysis. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
Cookies / Technical Storage
The FanRows website uses a Grav session cookie for technical session management. It is not used for tracking or advertising. FanRows Studio does not currently set cookies. It uses Local Storage and IndexedDB to store projects, session drafts, settings and local media in the user's browser. These data are not uploaded to FanRows for server-side storage.
Camera, Motion Data, and Local Processing Where FanRows uses a browser-based live session with a camera, the processing of video input, pose detection, and motion features takes place locally in the user’s browser. Video frames, pose landmarks, and motion features are not transmitted to external servers and are not permanently stored. FanRows does not identify or infer emotions, intentions, identity, health status, personality traits, or psychological states. Body movement is used solely as a creative control signal for sound and visual interaction.
Contact via Email and Contact Form
If you contact FanRows by email or through the contact form on fanrows.com, we process the personal information you provide solely to handle and respond to your inquiry.
Data Collected
This may include:
Contact Form Processing
The contact form is operated using the Grav content management system. Submitted information is processed on the server and forwarded by email to info@berentz.net using the Grav Email Plugin. Your email address is used as the reply-to address.
The form is not configured to permanently store submissions in a separate form database. This does not exclude storage of received emails or technical logging associated with email delivery.
Purpose and Legal Basis
Personal data is processed solely to handle and respond to your inquiry.
The legal bases are:
Data Retention
Personal data and related email correspondence are retained only for as long as necessary to process your inquiry and any required follow-up communication. Applicable statutory retention obligations remain unaffected.
Email Transmission
We use the email hosting services of Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, to receive and store contact inquiries. Messages submitted through the contact form are forwarded to info@berentz.net and processed and stored as part of our email hosting services provided by Hetzner. Contact form data is not used for advertising, newsletters, or user profiling.
Third-Party Services
We link to external platforms (e.g., Instagram, LinkedIn, X). When you visit those sites, their own privacy policies apply.
Your Rights
You have GDPR rights including access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Legal Validity
This English version is provided for convenience only. The German version above is legally authoritative.
Last updated: October 2026